Hyvää joulua!

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

 Merry Christmas and happy New Year!

Lahden miniatyyrimarkkinat 2014

Tänäkin vuonna menin Lahteen nukkekotimarkkinoille. Päätin ostaa vain tavaroita, joita tulen käyttämään tulevassa roomboxissani (kunhan saan edes aloitettua sen tekemisen). Näin myös vältin ostamasta sellaisia (ihania) juttuja, joille ei koskaan tulisi käyttöä. Sain markkinoilta myös hieman intoa pitkästä aikaa alkaa mineillä!

Ensin (aika huono) yleiskuva kaikista ostoksista. (myös tavaroiden alla olevat sininen ja ruusukuvioinen kangas ovat ostoksia)

Nämä kaksi kukkaa ostin Maijan pöydästä.

Happy Little Muffinin Mirjalta ostin nämä kukat. Nuo ruusut olivat niin kauniita, että olisi tehnyt mieli ostaa jokaista väriä, mutta päätin etten osta kuin yhden, jotta saan sen jonnekin järkevästi esille.

Mukin ja lautasen ja muutamia työkaluja ostin Taavanaiselta.

Näiden ja alustana käyttämieni kankaiden myyjää en valitettavasti muista...

Nämä ovat Kouvolan seudun nukkekoti leidien pöydästä. Väri ei ehkä ole ihan sitä mitä ajattelin roomboxiin, mutta oli aivan pakko ostaa. Ei näitä sinnekään voinut jättää!

Ensin en meinannut tätä ostaa, koska en ole varma minne sen laittaisin. Lopulta kuitenkin palasin Mirkan pöytään ja hankin sen itselleni.

I went to miniature fair held in Lahti, Finland this year again. Here's what I bought from there (those blue and rose patterned fabrics are from there, too). I tried to only buy things I'm going to use in my next roombox (which I'm trying to start making this summer).
 

Hyvää uutta vuotta!

Ei ole paljoa tullut blogia päiviteltyä... no ei ole kyllä tullut paljoa mitään tehtyäkään. Tässä nyt pari jouluksi tehtyä juttua vielä tämän vuoden puolella. :D

 Joululahjaksi annettavaksi tein pieniä piparkakkutaloja, joiden kanssa meinasi mennä hermot, kun ei suostuneet millään pysyä kasassa. :D Koristelin nämä siskon kanssa, ja on minulla koristelluistakin kuva (näyttävät paljon paremmilta koristeluineen), mutta jostain syystä sen kuvan lataaminen ei onnistunut... enkä jaksanut alkaa tappelemaan sen enempää.

Yhden joulukortin tein tänä vuonna ja tuollainen siitä tuli. Vähän glitteriviivat levisivät, kun joku ehti niihin vielä märkinä hipaista...

Translation:
Happy New Year!
I haven't posted anything in such a long time... but here are undecorated mini gingerbread houses I made as christmas presents (the picture of decorated ones couldn't load... so now you can only see the ugly ones :D), and one christmas card I made for my friend. 

PINee

Onkos tästä jo n. 2kk edellisestä postauksesta? :O Aika menee kauhean nopeasti.

Mitään erityistä en ole saanut aikaan, pipon neulonut (viimeistelyt tosin tekemättä, joten sitä ette vielä näe), piirrellyt ja muuta pientä tehnyt silloin tällöin. Nyt kuitenkin päätin pienen postauksen tehdä ja ilmoittaa samalla, että täällä yhä kuitenkin olen.

Eli jokin aika sitten tein itselleni avaimenperän: PINeen. (Onnittelut, jos tiedät mistä tuo nimitys tulee! ;D)

Ihan paperille piirtelin tusseilla, päällystin kontaktimuovilla ja kiinnitin tuon avaimenperä-jutskan (mikälie nimeltään).

Tarkoitus oli siitä piposta ja toisesta hatusta (tehty jo keväällä, vapuksi) ottaa kuvat, mutta se vähän jäi, kun laiskuus iski ja koulu alkoi. :D No, ehkä joskus saatte nekin nähdä. Nyt: mukavia viikon jatkoja kaikille! 

Translation:
It's been so long since I last posted something! I haven't really done anything special but here's a small post about key chain I made awhile ago: PINee (Congrats if you know the meaning of the name! ;D).

Tuhoja

Johan viime postauksesta on kuukausi melkein mennyt! Nopeasti tämä aika vierähtää... Mitään uutta en ole saanut aikaan, mutta esittelen nyt tässä jo pari vuotta sitten tekemäni roomboxin, joka koki vähän kovia pari viikkoa sitten.

Roomboxi on tehty lyhtyyn. Tätä lyhtyä oli vahingossa tönäisty ja se putosi lattialle. Lasia meni rikki ja osa sisällä olevista esineistä lensi paikaltaan, onneksi ei hajonnut niistä mikään.
     Pitäisi hankkia uusi lyhty, että tämän saa korjattua, mutta ongelmana on, että pitäisi löytää tismalleen samoissa mitoissa oleva lyhty, koska esineet (ja varsinkin "yläkerran" lattia) on mitoitettu juuri tämän lyhdyn kokoon.

Yläkerta selvisi sen verran hyvin, että ainoastaan pöytä ja "seinällä" ollut hylly (kynttilät ovat yhä siinä kiinni) lähtivät pois paikoiltaan.

Alakerran tuhot olivatkin sitten vähän suuremmat. Hyllyt putosivat seiniltä (yksi vielä osittain roikkuu kiinni), rappuset lähtivät paikaltaan, tavarat vaihtoivat vähän paikkaa ja lasinpaloja löytyy.

Piirustuksen säilyivät onneksi ehjinä ja paikallaan. Nämä kuvat piirsi siskoni, muuten olen itse tehnyt kaiken roomboxiin. Lamppukin näyttää sentään pysyneen katossa. :D

Ja tämä katastrofi kävi sillä välin, kun itse olin viikon poissa kotoa. Oli erittäin mukava palata kotiin ja kuulla uutiset...
    Mutta ollaan positiivisia, että sentään tekemäni tavarat ovat ehjinä. Itse lyhty kärsi eniten.

Translation:

I made this roombox couple years ago and couple weeks ago it fell on the floor and broke. 
       I did everything else in there but my sister drew those little drawings.

Kakkuja ja kukkia

Viime sunnuntaille tein pari kakkua.

Yksi oli tälläinen suklaakakku, jonka koristelin suklaasydämellä ja mantelilla. Ohje täältä.

Toinen kakku oli tälläinen. Kokeilin tehdä kukka- ja tekstikoristeita kakun päälle, mutta kukka ei enää mahtunutkaan kakun päälle, joten se pääsi viereen koristeeksi. Kakun päällä lukee 축하해 (chukahae) se on koreaa ja tarkoittaa onnea.

Kakku on tehty tällä ohjeella (samoin täyte). Värjäsin kakun pastavärillä, samoin kermavaahdon. Hieman olisi kyllä voinut laittaa enemmän väriä, kun jäi niin haaleaksi.
      Kermavaahdon pursotus vähän epäonnistui, kun oli niin lämmin, että kerma ehti sulaa, ennen kuin sen ehti kakun päälle pursottaa ja kakun jääkaappiin.

Yritin tehdä myös macaron-leivoksia (nuo haalean vaaleanpunaiset), mutta ne vähän epäonnistuivat, eikä niihin muodostunut sitä röpelöä (miksikäs sitäkin kutsutaan...).

Kesän fiilistelyjä

Tässä pari kännykällä otettua kuvaa kesästä, tai no ensimmäinen kuva on kylläkin jo keväältä, mutta melkein kesää sekin. :D

Tämä kuva on napattu näkötornista.

Aika pimeä kuva on, vaikka aurinko paistoi niin kirkkaasti tuona päivänä.

Kuvassa näkyy hieman tuota sateenkaarta.

Translation:
A few pictures of summer, well the first picture is taken in spring but almost at summer. :D All of these pictures are taken by phone. 

Lahden miniatyyrimarkkinat 2013

Tänäkin vuonna tuli käytyä Lahdessa nukkekotimarkkinoilla. Tässä kuvia ostoksistani. Myyjiä en laita, koska en kaikkia muista.

Kaikki ostokset samassa kuvassa.

Sekalaista askartelu- ja nukkekoti-tavaraa.

Kukka ja elintarvikkeita.

Keramiikkaa.

Korunosia.

Kiitos taas myyjille ja järjestäjille.

Trabslation:
Yesterday I went to Lahti for Miniature fair. Here are what I bought there.